lishig2007