如何动态的从资源中扣取部分图片合成一个新图“”?

版本2.2.1,我有这么一个需求,现在我有一个3d模型,模型上叠加了一个片状模型,在哪个模型的贴图上,是用来显示数字的,从1-999不等,我知道怎么换材质贴图,但如何生成这个贴图的图片呢?

如果我现在有0-9这个数字的图片,要怎么做或者说是调用什么接口,才能动态的生成我想要的texture并用来给3d模型贴图呢?

比如我现在这个模型上要显示578,那么从这个0-9的图集上,我就要扣除578 这3个数字并生成一张texture,请问有人能提供一点思路吗?