L10N图片翻译问题

Creator 3.x
#1

  • Creator 版本： 3.6.2

  • 目标平台： 谷歌浏览器

  • 重现方式：使用L10N组件，调用 l10n.changeLanguage 切换语言后出现

  • 首个报错：

  • 之前哪个版本是正常的：

  • 手机型号：

  • 手机浏览器：

  • 编辑器操作系统：

  • 重现概率：

使用L10N组件 手动翻译，翻译后的图片文字尺寸不一样的会变形拉伸，如下图所示：
翻译前：image
翻译后：image

翻译后的文字图片被压缩了，Sprite 的属性设置如下：
image

请问一下这种情况，怎么解决呢

#2

翻译后节点大小变了么

#3

你好，我刚刚测试过了，翻译后节点的大小没有变化，但是两个图片的尺寸是不一样的

#4

有什么办法可以做到，翻译后的图片尺寸自适应吗

#5

你这个节点是不是用了widget

#6

没有，widget，layout都没用

#7

解决了：在初始化脚本组件的时候，重新赋值一下 sp.sizeMode=Sprite.SizeMode.RAW 就好了

只不过图片文字太多的话，这样做效率太慢了

1赞
#8

遇到同样的问题，引擎会修改相关图片的SizeMode为Custom,导致不能自适应。不理解为啥要这样设计呢？现在只能添加相关脚本，把SizeMode改回来。